Versus : Volume 2, Des signes au texte la version réfléchie : anglais-français
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Support: | Livre |
| Langue: | Français Anglais |
| Publié: |
Gap ; Paris :
Ophrys,
cop. 2004.
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | Présente les problèmes de la traduction de l'anglais vers le français pour en faciliter l'approche et la résolution grâce à des exemples. Aborde les spécificités de la version et montre l'importance de la lecture initiale. Propose dans ce second volume l'étude de la génération du texte d'arrivée à partir des acquis et des préalables exposés dans le premier volume. |
| Résumé: | Présente les problèmes de la traduction de l'anglais vers le français pour en faciliter l'approche et la résolution grâce à des exemples. Aborde les spécificités de la version et montre l'importance de la lecture initiale. Propose dans ce second volume l'étude de la génération du texte d'arrivée à partir des acquis et des préalables exposés dans le premier volume. |
|---|---|
| Description matérielle: | 1 vol. (356 p.) ; 24 cm. |
| Bibliographie: | Bibliogr. p. 341-352. Index |
| ISBN: | 2708010883 (br.) : |