Versus : Volume 2, Des signes au texte la version réfléchie : anglais-français

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Ballard, Michel.
Support:	Livre
Langue:	Français Anglais
Publié:	Gap ; Paris : Ophrys, cop. 2004.
Sujets:	Anglais (langue) > Versions et thèmes. Anglais (langue) > Traduction en français. Traduction.
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc
Résumé:	Présente les problèmes de la traduction de l'anglais vers le français pour en faciliter l'approche et la résolution grâce à des exemples. Aborde les spécificités de la version et montre l'importance de la lecture initiale. Propose dans ce second volume l'étude de la génération du texte d'arrivée à partir des acquis et des préalables exposés dans le premier volume.

Documents similaires