Traduction et contextes, contextes de la traduction
Enregistré dans:
Autres auteurs: | Gregoire, Michaël, 1979-, Mathios, Bénédicte. |
---|---|
Support: | Livre |
Langue: | Français |
Publié: |
Paris :
l'Harmattan,
copyright 2017.
|
Collection: | Collection traductologie
|
Sujets: | |
Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
Résumé: | Une étude de la traduction intégrant les trois grandes orientations dans ce domaine : une orientation linguistique (retraduction, auto-traduction, non-traduction), une orientation socioculturelle, analysant les contextes de production et de réception des textes traduits ; une orientation intertextuelle et transesthétique censée relever l'impact des oeuvres littéraires sur la traduction. ↑Electre 2018 |
Documents similaires
-
Le contexte
Publié: 2015 -
Mots, termes et contextes : actes des septièmes journées scientifiques du réseau de chercheurs "Lexicologie Terminologie Traduction", Bruxelles, Belgique, 8, 9 et 10 septembre 2005
Publié: 2006 -
Grammar and context : an advanced resource book
par: Hewings, Ann, 1956-
Publié: 2005 -
Le bon sens en traduction
Publié: 2013 -
Traductions extra-ordinaires
Publié: 2012