La traduction vers le moyen français : actes du IIe colloque de l'AIEMF, Poitiers, 27-29 avril 2006
Enregistré dans:
Publié dans: | The Medieval translator vol. 11 |
---|---|
Autres auteurs: | Association Internationale d'Etudes sur le Moyen Français. (Auteur), Galderisi, Claudio., Pignatelli, Cinza. |
Support: | Livre |
Langue: | Français |
Publié: |
Turnhout : Poitiers :
Brepols ; CESCM,
2007.
|
Collection: | The Medieval translator = Traduire au Moyen Age
11 |
Sujets: | |
Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
Résumé: | Réflexions sur la traduction vers le moyen français, y compris celle de l'oc vers l'oïl, de textes vernaculaires et de l'Antiquité. Recherche les motivations et les destinataires de ces traductions, afin de mieux comprendre comment s'est opérée la translation de la culture classique vers la culture médiévale et quelles ont été les incidences de ce transfert sur la genèse du moyen français. |
Lien: | Dans:
The Medieval translator |
Documents similaires
-
Traduction et traducteurs au moyen âge : actes du colloque international du CNRS, organisé à Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, les 26-28 mai 1986
Publié: 1989 -
Pratiques de traduction au Moyen Age : actes du colloque de l'Université de Copenhague, 25 et 26 octobre 2002
Publié: 2004 -
The Medieval translator = Traduire au Moyen Age
Publié: 2007 -
Le moyen français
par: Guiraud, Pierre, 1912-1983.
Publié: 1963 -
Manuel du français du moyen âge
par: Martin, Robert, 1936-...., linguiste.
Publié: 1980