| Résumé: |
D une culture à l autre, quels rapports entretenons-nous avec la nature, la maladie, le statut social, le genre ou encore la hiérarchie ? Un Français et un Japonais ont-ils la même perception du je et du nous ? Aux États-Unis, en Inde ou au Sénégal, a-t-on tendance à se représenter le temps de manière plutôt cyclique ou linéaire ? Qu est-ce qu être riche ou pauvre en Afrique, en Europe ou en Amérique latine ? Articulé autour de 15 thèmes clés déclinés en 130 questions, cet ouvrage explore l extraordinaire variété des représentations culturelles, et leurs conséquences sur nos comportements respectifs. Pour guider le lecteur, les auteurs puisent dans la sociologie, l anthropologie ou la linguistique. Ils présentent également une grande variété de témoignages, d enquêtes et d exemples de pratiques venues des quatre coins du monde et tirent les leçons de leur propre expérience. Conçu comme un guide, "L intelligence interculturelle" est destiné à tous ceux qui vivent ou travaillent au contact de personnes issues d univers culturels différents du leur (humanitaires, travailleurs sociaux, cadres expatriés, étudiants, diplomates, etc.). Il propose au lecteur une série de réflexes de questionnement , qui permettent de revisiter des notions trop vite supposées communes, et d éviter de trop nombreux malentendus. Cette plongée dans la diversité des univers géo-culturels et socio-professionnels bouscule nos évidences et offre un détour qui nous éclaire sur nos propres fonctionnements. [4e de couv.] |