|
|
|
|
| LEADER |
01476nam a22003377a 4500 |
| 001 |
416328 |
| 008 |
920331t19921992xxg ||| |||| 00| 0 fre d |
| 020 |
|
|
|a 9782868697998 (Actes sud) (br.) :
|c 6,50 EUROS
|
| 020 |
|
|
|a 2760915743 (Leméac)
|
| 020 |
|
|
|a 2868697992 (br) :
|c 39 FRF
|
| 020 |
|
|
|a 9782868697998 (br.) :
|c 6.60 EUROS
|
| 024 |
|
|
|a 9782868697998
|
| 041 |
1 |
|
|a fre
|h rus
|b fre
|f fre
|
| 080 |
|
|
|a 823
|
| 082 |
|
|
|a 891.7
|z fre
|
| 084 |
|
|
|a PG3327
|
| 084 |
|
|
|a PG3327 F5
|b Z4 1998
|
| 100 |
1 |
|
|a Dostoïevski, Fedor Mikhailovitch,
|d 1821-1881.
|
| 245 |
1 |
4 |
|a Les carnets du sous-sol
|c Fédor Dostoïevski ; traduction d'André Markowicz ; lecture de Francis Marmande.
|
| 260 |
|
|
|a [Arles] :
|b Actes sud ;
|a [Bruxelles] :
|b Labor ;
|a [Lausanne] :
|b l'Aire,
|c DL 1992.
|
| 300 |
|
|
|a 1 vol. (181 p.) :
|b couv. ill. en coul. ;
|c 18 cm.
|
| 490 |
0 |
|
|a Babel
|v 40
|
| 500 |
|
|
|a Autres tirages : 1993, 1995, 1997, 1998, 2000, 2001, 2005, 2007, 2008, 2012, 2013,2015, 2016, 2021
|
| 520 |
|
|
|a On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramené à la norme française, en cherchant dans le rythme ce qui doit advenir par "la voix". ↑Electre 2023
|
| 700 |
1 |
|
|a Markowicz, André,
|d 1960-
|4 trl
|
| 700 |
1 |
|
|a Marmande, Francis,
|d 1945-
|4 aft
|
| 765 |
0 |
|
|t Zapiski iz podpol'â
|
| 993 |
|
|
|a Livre
|
| 994 |
|
|
|a EX
|
| 995 |
|
|
|a 002557487
|
| 997 |
|
|
|0 416328
|