|
|
|
|
| LEADER |
01049nam a22002057a 4500 |
| 001 |
323715 |
| 008 |
140204c2014 xx |||| |||| 00| 0 ||| d |
| 100 |
|
|
|a Diez Fischer, Francisco.
|
| 245 |
1 |
3 |
|a L' hospitalité langagière :
|b Paul Ricoeur et la question de la traduction
|c Francisco Diez Fischer.
|
| 260 |
|
|
|c 2014.
|
| 300 |
|
|
|a p. 87-98.
|
| 520 |
|
|
|a Traduire, c'est accueillir une autre langue dans la sienne, c'est aussi s'exiler, se faire autre pour comprendre. Cette hospitalité paradoxale, Ricoeur l'analyse en l'étendant au-delà du geste du traducteur, transformant la langue étrangère en regard sur l'identité.
|
| 600 |
|
|
|a Ricœur, Paul,
|d 1913-2005
|
| 650 |
|
|
|a Langues vivantes
|x Traduction.
|
| 650 |
|
|
|a Articles de périodiques
|
| 773 |
0 |
|
|t Esprit
|x 0014-0759
|w 162400
|g n° 402
|
| 938 |
|
|
|a &rft.issn=0014-0759&rft.jtitle=Esprit&rft.atitle=Hospitalité langagière (L')&rft.aulast=Diez Fischer&rft.aufirst=Francisco&rft.date=01/02/14&rft.volume=402&rft.spage=87&rft.epage=98
|
| 993 |
|
|
|a Article de revue
|
| 994 |
|
|
|a BC
|
| 997 |
|
|
|0 323715
|