Lire la Bible en traduction
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Support: | Livre |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Paris :
les Éd. du Cerf,
1997
|
| Collection: | Lire la Bible
113 |
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | Comprendre ce qu'on lit dans une Bible ne va pas toujours de soi : les versions traditionnelles utilisent souvent des mots dans une acception qui n'est plus celle de l'usage courant. Cet ouvrage donne des moyens de surmonter, au moins partiellement, ces inconvénients pour s'approcher au plus près, à travers la traduction du sens de l'original. |
| Résumé: | Comprendre ce qu'on lit dans une Bible ne va pas toujours de soi : les versions traditionnelles utilisent souvent des mots dans une acception qui n'est plus celle de l'usage courant. Cet ouvrage donne des moyens de surmonter, au moins partiellement, ces inconvénients pour s'approcher au plus près, à travers la traduction du sens de l'original. |
|---|---|
| Description matérielle: | 1 vol. (167 p.) ; 18 cm. |
| Bibliographie: | Bibliogr. p. 155-158. Index |
| ISBN: | 2204056804 (br.) : |
| ISSN: | 0588-2257 |