Translatio : le marché de la traduction en France à l'heure de la mondialisation
Enregistré dans:
| Autres auteurs: | |
|---|---|
| Support: | Livre |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Paris :
CNRS éd.,
impr. 2008.
|
| Collection: | Culture & société
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | Cette analyse sociologique du marché mondial de la traduction offre une radiographie précise du paysage éditorial : circulation des oeuvres d'un pays à l'autre, logiques de marché, spécificités de la réception, stratégies d'universalisation. Présente la situation dans des langues et genres particuliers : sciences humaines, policier, littérature italienne ou espagnole, échanges français-arabes... |
| Résumé: | Cette analyse sociologique du marché mondial de la traduction offre une radiographie précise du paysage éditorial : circulation des oeuvres d'un pays à l'autre, logiques de marché, spécificités de la réception, stratégies d'universalisation. Présente la situation dans des langues et genres particuliers : sciences humaines, policier, littérature italienne ou espagnole, échanges français-arabes... |
|---|---|
| Description matérielle: | 1 vol. (427 p.) : couv. ill. en coul., graph. ; 23 cm. |
| Bibliographie: | Bibliogr. p. [401]-409. Notes bibliogr. |
| ISBN: | 9782271067296 (br.) : |