|
|
|
|
| LEADER |
01626nam a22003137a 4500 |
| 001 |
283568 |
| 008 |
090409s2009 xxe ||| |||| 00| 0 fre d |
| 020 |
|
|
|a 9782204088312 (br.)
|
| 041 |
1 |
|
|a fre
|h grc
|
| 082 |
|
|
|a 222.350 541
|
| 240 |
1 |
0 |
|a Bible.
|p A.T..
|p Ruth.
|l français.
|f 2009
|
| 245 |
0 |
3 |
|a La Bible d'Alexandrie
|c [traduction et annotation des livres de la Septante sous la direction de Marguerite Harl, Gilles Dorival et Olivier Munnich ; assistés de Cécile Dogniez]
|n 8,
|p Ruth
|c traduction du texte grec de la Septante, introduction et annotation par Isabelle Assan-Dhôte et Jacqueline Moatti-Fine.
|
| 260 |
|
|
|a Paris :
|b Ed. du Cerf,
|c 2009.
|
| 300 |
|
|
|a 1 vol. (118 p.) ;
|c 20 cm.
|
| 490 |
1 |
|
|a LXX
|x 1243-1982
|
| 504 |
|
|
|a Bibliogr. p. [9]-14. Notes bibliogr. Index
|
| 520 |
|
|
|a Traduction annotée du livre biblique de Ruth qui relate de quelle façon une jeune femme de Moab devient l'ancêtre de David. Elle est précédée d'une longue introduction qui présente notamment l'originalité de la version grecque par rapport au texte hébreu, sa place au sein des livres historiques et la tension de la traduction entre littéralisme et adaptation à une syntaxe classique.
|
| 630 |
|
|
|a Bible
|i A.T.
|i Ruth
|
| 630 |
|
|
|a Bible
|i A.T.
|x Versions grecques
|x Septante
|
| 700 |
1 |
|
|a Harl, Marguerite,
|d 1919-2020.
|4 pbd
|
| 700 |
1 |
|
|a Dorival, Gilles,
|d 1945-
|4 pbd
|
| 700 |
1 |
|
|a Munnich, Olivier,
|d 1951-
|4 pbd
|
| 700 |
1 |
|
|a Dogniez, Cécile,
|d 1953-
|4 clb
|
| 700 |
1 |
|
|a Assan-Dhote, Isabelle,
|d 1960-
|4 trl
|
| 700 |
1 |
|
|a Moatti-Fine, Jacqueline.
|4 trl
|
| 993 |
|
|
|a Livre
|
| 994 |
|
|
|a BC
|
| 995 |
|
|
|a 132655853
|
| 997 |
|
|
|0 283568
|