D'une langue à une autre : traduire, l'équivalence fonctionnelle en traduction biblique

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Waard, Jan de.
Autres auteurs: Nida, Eugene Albert, 1914-, Waard, Janine de.
Support: Livre
Langue: Français
Publié: Villiers-le-Bel : Alliance biblique universelle, DL 2003.
Sujets:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Résumé: Présente les récents développements dans la théorie de la traduction biblique et les apports de la sociosémiotique.
Traduit de: -- 005648912, From one language to another, functional equivalence in Bible translating, Jan de Waard, Eugene A. Nida, Nashville, Thomas Nelson publishers, 1986, 224 p, 0-8407-5437-X
LEADER 01128nam a22002657a 4500
001 207169
008 031001s2003 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
020 |a 2853007944 (br.) :  |c 25 EUR 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 220.5 
100 1 |a Waard, Jan de. 
245 1 0 |a D'une langue à une autre :  |b traduire, l'équivalence fonctionnelle en traduction biblique   |c Jan de Waard, Eugène A. Nida ; traduit de l'anglais par Janine de Waard. 
260 |a Villiers-le-Bel :  |b Alliance biblique universelle,  |c DL 2003. 
300 |a 227 p. ;  |c 24 cm. 
504 |a Bibliogr. p. 210-216. Index 
520 |a Présente les récents développements dans la théorie de la traduction biblique et les apports de la sociosémiotique. 
630 |a Bible  |x Traduction 
650 |a Sémiotique 
700 1 |a Nida, Eugene Albert,  |d 1914-  |4 aut 
700 1 |a Waard, Janine de.  |4 trl 
765 0 |0 005648912  |t From one language to another  |o functional equivalence in Bible translating  |f Jan de Waard, Eugene A. Nida  |c Nashville  |n Thomas Nelson publishers  |d 1986  |p 224 p  |z 0-8407-5437-X 
993 |a Livre 
994 |a BC 
995 |a 074253131 
997 |0 207169