Résultats de la recherche - Actes des Assises de la traduction littéraire

1

Traductions extra-ordinaires

Traductions extra-ordinaires

Publié 2012

Livre

2

Traduire la correspondance

Traduire la correspondance

Publié 2011

Livre

3

Traduire le politique

Traduire le politique

Publié 2013

Accès l'E-book

E-Book

4

Vingt-deuxièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2005) : traduire la violence.

Vingt-deuxièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2005) : traduire la violence.

Publié 2006

Livre

5

Traduire Eros

Publié 2010

Livre

6

Vingt-troisièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2006) : paroles en musique.

Vingt-troisièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2006) : paroles en musique.

Publié 2007

Livre

7

Les villes des écrivains

Les villes des écrivains

Publié 2005

Livre

8

Traduction-histoire

Traduction-histoire

Publié 2008

Livre

9

Les coulisses de la traduction : conférence inaugurale par Jacques De Decker

Les coulisses de la traduction : conférence inaugurale par Jacques De Decker

Publié 2001

Livre

10

Vingtièmes assises de la traduction littéraire (Arles 2003) : Méditerranées

Vingtièmes assises de la traduction littéraire (Arles 2003) : Méditerranées

Publié 2004

Livre

11

Dix-huitièmes assises de la traduction littéraire (Arles 2001) : Guerre et paix (conférence inaugurale) de Michel Deguy ; les traducteurs de Colette ; le projet européen récit : état des lieux et perspective ; Hantise de mort, hantise de mots : traduire le yiddish, conférence de Rachel Ertel ; la traduction de Franz Kafka ; le traducteur au XXIe siècle ; ateliers de langues

Dix-huitièmes assises de la traduction littéraire (Arles 2001) : Guerre et paix (conférence inaugurale) de Michel Deguy ; les traducteurs de Colette ; le projet européen récit : état des lieux et perspective ; Hantise de mort, hantise de mots : traduire le yiddish, conférence de Rachel Ertel ; la traduction de Franz Kafka ; le traducteur au XXIe siècle ; ateliers de langues

Publié 2002

Livre

12

Treizièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1996) : la communauté des traducteurs, les traducteurs d'Yves Bonnefoy...

Treizièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1996) : la communauté des traducteurs, les traducteurs d'Yves Bonnefoy...

Publié 1997

Livre

13

Quatorzièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1997) : des mots venu d'ailleurs ; les traducteurs de Heinrich ; la traduction selon Nabokov ; la traduction des dialectes, patois et parlers populaires au théatre ; le juste prix d'une traduction ; ateliers de langues ; atelier d'écriture.

Quatorzièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1997) : des mots venu d'ailleurs ; les traducteurs de Heinrich ; la traduction selon Nabokov ; la traduction des dialectes, patois et parlers populaires au théatre ; le juste prix d'une traduction ; ateliers de langues ; atelier d'écriture.

Publié 1998

Livre

14

Edouard Glissant, traduire : relire, relier...

Edouard Glissant, traduire : relire, relier...

Publié 1995

Livre

15

Quinzièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1998) : Qu'est-ce qu'une traduction "Relevante"?, conférence inaugurale de Jacques Derrida ; Les traducteurs de Jean Rouard ; Une lettre de Rilke à son traducteur par Gerald Stieg ; audiovisuel : traduire au fil des images ; Les conditions de travail du traducteur ; Dans le domaine audiovisuel ; Ateliers de langues ; Ateliers d'écriture.

Quinzièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1998) : Qu'est-ce qu'une traduction "Relevante"?, conférence inaugurale de Jacques Derrida ; Les traducteurs de Jean Rouard ; Une lettre de Rilke à son traducteur par Gerald Stieg ; audiovisuel : traduire au fil des images ; Les conditions de travail du traducteur ; Dans le domaine audiovisuel ; Ateliers de langues ; Ateliers d'écriture.

Publié 1999

Livre

16

Actes

Publié 1989

Livre

17

Les Rapports de travail traducteurs-auteurs

Les Rapports de travail traducteurs-auteurs

Publié 1994

Livre

18

Actes

Publié 1988

Livre

19

Actes des premières Assises de la traduction littéraire, Arles, 1984

Actes des premières Assises de la traduction littéraire, Arles, 1984

Publié 1985

Livre

20

Actes

Publié 1987

Livre

21

Actes des deuxièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 1985)

Actes des deuxièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 1985)

Publié 1986

Livre

22

Septièmes assises de la traduction littéraire : Arles, 1990 : retraduire Dickens et Proust, domaine japonais, la formation du traducteur littéraire

Septièmes assises de la traduction littéraire : Arles, 1990 : retraduire Dickens et Proust, domaine japonais, la formation du traducteur littéraire

Publié 1991

Livre

23

Traduire le théâtre

Traduire le théâtre

Publié 1990

Livre

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1