Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Autres auteurs:	Hirdt, Willi, 1938-
Support:	Livre
Langue:	Allemand
Publié:	Tübingen : Stauffenburg, cop. 1995.
Collection:	Romanica et comparatistica : Sprach und literaturwissenschaftliche Studien Bd. 22
Sujets:	Littérature française > Traductions allemandes. Littérature allemande > Traductions françaises. Littérature allemande > Traductions françaises Littérature française > Traductions allemandes Traduction Littérature allemande > Traduction > Histoire et critique Littérature française > Traduction > Histoire et critique
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Documents similaires

Quoi ! Vous voulez traduire "Goethe" ? : essai sur la traduction des noms propres allemand-français
par: Grass, Thierry, 1960-
Publié: (2002)

Contes
par: Grimm, Jacob, 1785-1863.
Publié: (1976)

Ubersetzen [Dossier]
Publié: (2003)

La vérité et autres mensonges : roman
par: Arango, Sascha.
Publié: (2015)

Traduire, écrire
Publié: (1991)

L'étincelle de l'âme : sermons I à XXX
par: Eckhart, Johannes, 1260?-1327?
Publié: (1998)

Niveaux de langue et registres de la traduction
Publié: (1996)

Le Mahābhārata.
Publié: (1986)

Le Mahābhārata.
Publié: (1985)

La montagne de l'Âme
par: Gao, Xingjian, 1940-
Publié: (2007)

Il faut bien traduire : marches et démarches de la traduction : traduire/übersetzen 1
par: Forget, Philippe, 1953-
Publié: (1994)

Actes
Publié: (1988)

Surprised in translation
par: Caws, Mary Ann, 1933-
Publié: (2006)

Le parfum : histoire d'un meurtrier : roman
par: Süskind, Patrick, 1949-
Publié: (1986)

Stratégies de traduction : les lettres hispaniques en langue française
par: Malingret, Laurence.
Publié: (2002)

Dix-neuvièmes Assises de la traduction littéraire, Arles 2002...
Publié: (2003)

L'étranger dans la langue
Publié: (1991)

Don Juan
par: Lenau, Nikolaus, 1802-1850.
Publié: (1993)

Übersetzen : initiation à la pratique de la traduction
par: Deshusses, Pierre.
Publié: (1994)

Quarante et un coups de canon
par: MoYan, 1955-
Publié: (2008)

Le Rāmāya¬na
par: Vālmīki.
Publié: (1994)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
par: Degoute, Mathias, 1984-
Publié: (2012)

D'écrire la traduction
par: Vegliante, Jean-Charles, 1946-
Publié: (1996)

La traduction littéraire guidée : du premier cycle aux concours : espagnol/français, français/espagnol
par: Garnier, Françoise, 1948-
Publié: (2004)

'Behind inverted commas' : translation and Anglo-German cultural relations in the nineteenth century
par: Stark, Susanne.
Publié: (1999)

La mise en relief.
Publié: (1991)

Traduire en français à l'âge classique : génie national et génie des langues
Publié: (2013)

Lexis and creativity in translation : a corpus-based study
par: Kenny, Dorothy.
Publié: (2001)

Eléments de traduction comparée français-allemand
par: Pérennec, Marcel.
Publié: (1993)

Hôtel Palestine ; Electronic City ; Sous la glace ; Le système
par: Richter, Falk, 1969-
Publié: (2008)

La literatura francesa de los siglos XIX-XX y sus traducciones en el siglo XX hispánico
Publié: (1999)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
par: Lefevere, André, 1945-
Publié: (1992)

Tales and translation : the Grimm tales from pan-Germanic narratives to shared international fairytales
par: Dollerup, Cay, linguiste.
Publié: (1999)

Les Traductions dans le patrimoine français
Publié: (1997)

Figures et pointes stylistiques novatrices en langue allemande, anglaise, espagnole et leur traduction française : (recueil et catégorisation typologique de 1250 citations d'auteurs : aphorismes, comparaisons, métaphores et autres formes laconiques libres ou défigées) = Figuras y finuras estilísticas innovadoras en lengua alemana, inglesa, española y su traducción francesa : (Recopilación y categorización tipológica de 1250 citas de autores : aforismos, comparaciones, metáforas y otras formas lacónica libres o desauromatizadas)
Publié: (2016)

Les enjeux scientifiques de la traduction : échanges franco-allemands en sciences humaines et sociales
par: Nies, Fritz, 1934-
Publié: (2004)

J'avoue que j'ai trahi : essai libre sur la traduction
par: Bensoussan, Albert, 1935-
Publié: (2005)

L'écrivain et son traducteur : en Suisse et en Europe
Publié: (1998)

Poétique du traduire
par: Meschonnic, Henri, 1932-2009.
Publié: (1999)

Teoría de la traducción literaria
par: Torre, Esteban.
Publié: (1994)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1