Traduction/adaptation

Traduction/adaptation

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Publié dans:	Palimpsestes
Support:	Article de revue
Langue:	Français
Publié:	No 3, 1990.
Sujets:	Carroll, Lewis, > 1832-1898 > Traductions françaises Shakespeare, William, > 1564-1616 > Hamlet > Traductions françaises Adaptations théâtrales. Théâtre français > Traduction en anglais. Théâtre anglais > Traductions françaises. Articles de périodiques
Lien:	Dans: Palimpsestes

Documents similaires

Translation, poetics, and the stage : six French Hamlets
par: Heylen, Romy.
Publié: (1993)

Traduire le dialogue : traduire les textes de théâtre
Publié: (1987)

Traduire le théâtre aujourd'hui ? : [colloque international, Rennes, décembre 1992]
Publié: (1993)

Retraduire
Publié: (1990)

Les Traductions françaises de Shakespeare : à l'occasion du 4e centenaire de sa naissance, 1564-1964.
par: Horn-Monval, Madeleine.
Publié: (1963)

La mise en relief.
Publié: (1991)

Les Traductions françaises de Shakespeare, par Albert Dubeux.
par: Dubeux, Albert.
Publié: (1688)

Traductions et adaptations françaises du Théâtre étranger.
par: Horn-Monval, Madeleine.
Publié: (1959)

L'étranger dans la langue
Publié: (1991)

L'Abattage rituel de Gorge Mastromas
par: Kelly, Dennis, 1970-
Publié: (2014)

Traductions et adaptations françaises du théâtre étranger.
par: Horn-Monval, Madeleine.
Publié: (1959)

Surprised in translation
par: Caws, Mary Ann, 1933-
Publié: (2006)

Shakespeare et le théâtre élisabéthain en France depuis cinquante ans.
Publié: (1960)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
par: Degoute, Mathias, 1984-
Publié: (2012)

The Cambridge companion to Shakespeare on film
Publié: (2000)

Thinking translation : a course in translation method : french-english
par: Hervey, Sándor, 1942-
Publié: (1992)

La traduction spécialisée : une approche professionnelle à l'enseignement de la traduction
par: Scarpa, Federica.
Publié: (2010)

Théâtre choisi.
par: Levin, Hanoch, 1944-1999.
Publié: (2008)

Théâtre choisi. Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur : Requiem : Les pleurnicheurs
par: Levin, Hanoch, 1944-1999.
Publié: (2011)

Théâtre choisi.
par: Levin, Hanoch, 1944-1999.
Publié: (2018)

La traduction raisonnée : manuel d'initiation à la traduction professionnelle anglais français : méthode par objectifs d'apprentissage
par: Delisle, Jean, 1947-
Publié: (2003)

La Traduction raisonnée : Manuel d'initiation à la traduction professionnelle anglais (vers le) français : méthode par objectifs d'apprentissage
par: Delisle, Jean, 1947-
Publié: (1993)

Niveaux de langue et registres de la traduction
Publié: (1996)

La femme de hasard
par: Coe, Jonathan, 1961-
Publié: (2006)

Traduction : histoire, théories, pratiques
par: Chartier, Delphine.
Publié: (2012)

D'écrire la traduction
par: Vegliante, Jean-Charles, 1946-
Publié: (1996)

La traduction littéraire guidée : du premier cycle aux concours : espagnol/français, français/espagnol
par: Garnier, Françoise, 1948-
Publié: (2004)

Les règles d'or de la traduction : anglais-français : français-anglais
par: Hiernard, Jean-Marc.
Publié: (2003)

Le Mahābhārata.
Publié: (1986)

Le Mahābhārata.
Publié: (1985)

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Publié: (1995)

Je suis le vent ; [suivi de] Les jours s'en vont
par: Fosse, Jon, 1959-
Publié: (2010)

L'analyse du discours comme méthode de traduction : initiation à la traduction française de textes pragmatiques anglais : théorie et pratique
par: Delisle, Jean, 1947-
Publié: (1984)

Hamlet, Prince of Denmark
par: Shakespeare, William, 1564-1616.
Publié: (2019)

La Traduction [Dossier]
Publié: (2002)

Quoi ! Vous voulez traduire "Goethe" ? : essai sur la traduction des noms propres allemand-français
par: Grass, Thierry, 1960-
Publié: (2002)

De la traduction comme commentaire au commentaire de traduction

Elaboration d'une chaine de Traduction automatique d'Anglais en France : Bilan d'une expérience
par: Euvrard, Annette.
Publié: (1979)

Traduire ou vouloir garder un peu de la poussière d'or : hommages à Paul Bensimon
par: Raguet, Christine, 1948-
Publié: (2006)

De la lettre à l'esprit : traduction ou adaptation ?
Publié: (2004)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1