Comédies. II

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Publié dans: Oeuvres complètes 6
Auteur principal: Shakespeare, William, 1564-1616.
Autres auteurs: Déprats, Jean-Michel, 1949-, Venet, Gisèle., Richard, Jean-Pierre, 1949-...., linguiste et traducteur., Cottegnies, Line, 19..-, Jones-Davies, Margaret., Suhamy, Henri, 1932-, Maquerlot, Jean-Pierre, 194.-2020., Vincent, Jean-Pierre, 1942-2020, metteur en scène.
Support: Livre
Langue: Français
Anglais
Publié: [Paris] : Gallimard, DL 2016.
Collection: Oeuvres complètes / Shakespeare 6
Bibliothèque de la Pléiade 613
Sujets:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Résumé: Auteur d'une oeuvre unique et intemporelle, W. Shakespeare s'attache à décrire les jeux du pouvoir et les passions humaines, mêlant joie et douleur, emprisonnant la vie dans ses vers. A partir de 1594, il développe ses comédies, à commencer par Beaucoup de bruit pour rien. Mais c'est surtout la question de l'amour qui irrigue les intrigues de cette période. ↑Electre 2023
Traduit de: -- The merry wives of Windsor
-- Much ado about nothing
-- As you like it
-- Twelfth night Or What you will
-- Measure for measure
-- All's well that ends well
Lien: Dans: Oeuvres complètes
Est constitué de: Les joyeuses épouses de Windsor
Est constitué de: Beaucoup de bruit pour rien
Est constitué de: Comme il vous plaira
Est constitué de: La nuit des rois
Est constitué de: Mesure pour mesure
Est constitué de: Tout est bien qui finit bien
LEADER 03164nam a22005417a 4500
001 417149
008 160530t20162016xxg ||| |||| 00| 0 fre d
020 |a 9782070105533 (rel. sous étui) :  |c 60 EUR 
024 |a 9782070105533 
024 |a 9782070178629 
041 1 |a fre  |a eng  |h eng 
082 |a 822.33 
100 1 |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616. 
245 0 0 |a Comédies.  |n II   |c Shakespeare ; édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 2016. 
300 |a 1 vol. (XXXV-1672 p.) ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Oeuvres complètes / Shakespeare  |v 6 
490 1 |a Bibliothèque de la Pléiade  |v 613 
500 |a Textes en anglais avec traduction française en regard 
504 |a Bibliogr. à la suite de chaque pièce. Notes bibliogr. 
505 0 |a Les Joyeuses Épouses de Windsor -- Beaucoup de bruit pour rien -- Comme il vous plaira -- La Nuit des rois -- Mesure pour mesure -- Tout est bien qui finit bien 
520 |a Auteur d'une oeuvre unique et intemporelle, W. Shakespeare s'attache à décrire les jeux du pouvoir et les passions humaines, mêlant joie et douleur, emprisonnant la vie dans ses vers. A partir de 1594, il développe ses comédies, à commencer par Beaucoup de bruit pour rien. Mais c'est surtout la question de l'amour qui irrigue les intrigues de cette période. ↑Electre 2023 
650 |a Théâtre (genre littéraire) anglais  |y 16e siècle 
700 1 |a Déprats, Jean-Michel,  |d 1949-  |4 pbd  |4 trl 
700 1 |a Venet, Gisèle.  |4 pbd 
700 1 |a Richard, Jean-Pierre,  |d 1949-....,  |c linguiste et traducteur.  |4 trl 
700 1 |a Cottegnies, Line,  |d 19..-  |4 edt 
700 1 |a Jones-Davies, Margaret.  |4 cwt 
700 1 |a Suhamy, Henri,  |d 1932-  |4 cwt 
700 1 |a Maquerlot, Jean-Pierre,  |d 194.-2020.  |4 cwt 
700 1 |a Vincent, Jean-Pierre,  |d 1942-2020,  |c metteur en scène.  |4 edt 
765 0 |t The merry wives of Windsor 
765 0 |t Much ado about nothing 
765 0 |t As you like it 
765 0 |t Twelfth night Or What you will 
765 0 |t Measure for measure 
765 0 |t All's well that ends well 
773 0 |t Oeuvres complètes  |f Shakespeare  |g 6 
774 0 |t Les joyeuses épouses de Windsor  |f traduction par Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Richard  |g texte établi présenté et annoté par Gisèle Venet 
774 0 |t Beaucoup de bruit pour rien  |f traduction par Jean-Pierre Richard  |g texte établi par Line Cottegnies  |g présenté et annoté par Margaret Jones-Davies 
774 0 |t Comme il vous plaira  |f traduction par Jean-Michel Déprats  |g texte établi par Gisèle Venet  |g présenté et annoté par Henri Suhamy 
774 0 |t La nuit des rois  |f traduction par Jean-Michel Déprats  |g texte établi présenté et annoté par Gisèle Venet 
774 0 |t Mesure pour mesure  |f traduction par Jean-Michel Déprats  |g texte établi par Gisèle Venet  |g présenté et annoté par Jean-Pierre Maquerlot 
774 0 |t Tout est bien qui finit bien  |f traduction par Jean-Michel Déprats  |g texte établi par Jean-Pierre Vincent  |g présenté et annoté par Gisèle Venet 
993 |a Livre 
994 |a BC 
995 |a 193398427 
997 |0 417149