Histoires. II
Enregistré dans:
| Publié dans: | Oeuvres complètes 4 |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Autres auteurs: | , |
| Support: | Livre |
| Langue: | Anglais Français |
| Publié: |
[Paris] :
Gallimard,
DL 2008.
|
| Collection: | Oeuvres complètes / Shakespeare
4 Bibliothèque de la Pléiade 547 |
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | Recueil d'oeuvres dramatiques de W. Shakespeare (1564-1616), éditées selon les règles de modernisation de la graphie et de l'orthographe en vigueur. Certains archaïsmes sont conservés sous la forme qu'ils prennent dans l'in-folio, lorsqu'ils intéressent la scansion (élision de finales de participes passés en ed.). Seules les didascalies indispensables sont conservées. ↑Electre 2023 |
| Traduit de: | -- The tragedy of king Richard the second -- The history of Henry the Fourth, with the battle of Shrewsbury, between the king and Lord Henry Percy, surnamed Henry Hotspur of the North, With the humorous conceits of Sir John falstaff -- The second part of Henry the Fourth continuing to his death, and coronation of Henry the Fifth, With the humours of Sir John falstaff, and swaggering Pistol -- The life of Henry the Fifth -- The famous history of the life of king Henry the Eighth -- Sir Thomas More |
| Lien: | Dans:
Oeuvres complètes Est constitué de: La tragédie du roi Richard II Est constitué de: L'histoire d'Henry IV Est constitué de: La deuxième partie d'Henry IV Est constitué de: La vie d'Henry V Est constitué de: La célèbre histoire de la vie du roi Henry VIII Est constitué de: Sir Thomas More |
| Résumé: | Recueil d'oeuvres dramatiques de W. Shakespeare (1564-1616), éditées selon les règles de modernisation de la graphie et de l'orthographe en vigueur. Certains archaïsmes sont conservés sous la forme qu'ils prennent dans l'in-folio, lorsqu'ils intéressent la scansion (élision de finales de participes passés en ed.). Seules les didascalies indispensables sont conservées. ↑Electre 2023 |
|---|---|
| Description: | Traduit de : "The tragedy of king Richard the second" ; "The history of Henry the Fourth, with the battle of Shrewsbury, between the king and Lord Henry Percy, surnamed Henry Hotspur of the Nort" ; "The second part of Henry the Fourth continuing to his death, and coronation of Henry the Fifth" ; "The life of Henry the Fifth" ; "The "famous history of the life of king Henry the Eighth" ; "Sir Thomas More" Texte en anglais avec traduction française en regard, notice en français |
| Description matérielle: | 1 vol. (XIV-1742 p.) ; 18 cm + tableau généalogique des rois d'Angleterre : 1 f. dépl. |
| Bibliographie: | Bibliogr. à la fin de chaque oeuvre |
| ISBN: | 9782070113651 (rel.) : 9782070121236 (Coffret avec le t. 1) |