Don Juan

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Brecht, Bertolt, 1898-1956.
Autres auteurs: Molière, 1622-1673., Cadot, Michel, 1926-2022.
Support: Livre
Langue: Français
Publié: Paris : l'Arche, 2003.
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Résumé: En 1953, Brecht adapta la pièce de Molière pour le Berliner Ensemble. Se basant en partie sur la traduction allemande de Neresheimer, en partie sur sa propre traduction, réécrivant aussi des scènes, il s'écarte de son modèle et de son caracère tragique et mythique, au profit du caractère comique du personnage. ↑Electre 2022
Traduit de: -- Don Juan
LEADER 01153nam a22002537a 4500
001 412585
008 031201s2003 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
020 |a 2851810421 (Br.) 
024 |a 9782851810427 
041 1 |a fre  |h ger 
082 |a 832.912 
100 1 |a Brecht, Bertolt,  |d 1898-1956. 
245 1 0 |a Don Juan   |c Bertolt Brecht ; adaptation de la pièce de Molière ; texte français et introd. de Michel Cadot. 
260 |a Paris :  |b l'Arche,  |c 2003. 
300 |a 1 vol. (91 p.) ;  |c 18 cm. 
500 |a Même ISBN que l'édition de 1984 : semble être la même éd. mais la présentation et la typographie ont changé 
520 |a En 1953, Brecht adapta la pièce de Molière pour le Berliner Ensemble. Se basant en partie sur la traduction allemande de Neresheimer, en partie sur sa propre traduction, réécrivant aussi des scènes, il s'écarte de son modèle et de son caracère tragique et mythique, au profit du caractère comique du personnage. ↑Electre 2022 
700 1 |a Molière,  |d 1622-1673.  |4 ant 
700 1 |a Cadot, Michel,  |d 1926-2022.  |4 trl 
765 0 |t Don Juan 
993 |a Livre 
994 |a BC 
995 |a 075229293 
997 |0 412585