|
|
|
|
| LEADER |
02081nam a22003977a 4500 |
| 001 |
389554 |
| 008 |
170606t20162016xxg ||| |||| 00| 0 spa d |
| 024 |
|
|
|a 3760189611288
|
| 024 |
|
|
|a 3760189611462
|
| 041 |
0 |
|
|a spa
|b fre
|
| 100 |
1 |
|
|a Rueda, Mikel,
|d 1980-
|4 drt
|4 sce
|
| 245 |
1 |
0 |
|a A escondidas =
|b Fronteras
|c Mikel Rueda, réal.,scénario ; Germán Alcarazu, Adil Koukouh, Joseba Ugalde ... [et al.], act.
|
| 260 |
|
|
|a [Paris] :
|b Outplay.
|
| 260 |
|
|
|c C 2016.
|
| 300 |
|
|
|a 1 DVD vidéo zone 2 (2 h 3 min.) :
|b coul. (PAL), sonore (Dolby Digital 5.1 et 2.0) +
|e 1 Livret (12 p. : ill. en coul.).
|
| 500 |
|
|
|a Version originale en espagnol (passages en arabe) sous-titrée en français. Sous-titres français pour sourds et malentendants
|
| 500 |
|
|
|a Copyright : Baleuko S.L., Bitart New Media, 2014
|
| 500 |
|
|
|a Format image : 2.35, 16/9 compatible 4/3
|
| 500 |
|
|
|a Durée du film : 1 h 31 min.
|
| 504 |
|
|
|a Making-of (15 min), "Agua" court-métrage du réalisateur (2012, 15 min), bande-annonce (2 min)
|
| 508 |
|
|
|a Directeur de la photographie : Kenneth Oribe
|
| 511 |
|
|
|a Autres interprètes : Moussan Echarif, Ana Wagener, Álex Angulo
|
| 520 |
|
|
|a "Rafa est un adolescent espagnol de 14 ans presque comme les autres : il va au lycée, traine avec ses amis, sort en boite... Ibrahim, lui, a une vie légèrement plus compliquée. Marocain, il est illégal sur le territoire et vient d'apprendre qu'il sera expulsé dans quelques jours. Leur rencontre, un soir dans un club, va changer leur destin. Se découvrant amoureux pour la première fois, Rafa va tout faire pour aider Ibrahim à rester en Espagne." [Source : Jaquette]
|
| 650 |
|
|
|a Adolescents immigrés
|x Au cinéma
|
| 650 |
|
|
|a Films dramatiques
|
| 650 |
|
|
|a Cinéma
|z Espagne
|
| 700 |
1 |
|
|a Oribe, Kenneth,
|d 1985-
|4 pht
|
| 700 |
1 |
|
|a Alcarazu, Germán.
|4 act
|
| 700 |
1 |
|
|a Koukouh, Adil.
|4 act
|
| 700 |
1 |
|
|a Ugalde, Joseba.
|4 act
|
| 700 |
1 |
|
|a Angulo, Álex,
|d 1953-2014.
|4 act
|
| 774 |
0 |
|
|t Agua !
|f Mikel Rueda, réal.
|
| 993 |
|
|
|a DVD
|
| 994 |
|
|
|a EX
|
| 995 |
|
|
|a 201610833
|
| 997 |
|
|
|0 389554
|