À la croisée des cultures : les traditions judaïques à la manière grecque
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Support: | Livre |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Paris :
Les Éditions du Cerf,
DL 2017.
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | Une édition commentée d'extraits de textes rédigés par les membres de la communauté juive hellénisée dont Démétrius, Artapan, Aristée ou Eupolème, entre le IIIe et le Ier siècle av. J.-C., en vue de maintenir vivaces la culture, l'identité et les traditions juives dans le monde grec. Ces textes combinent les méthodes hébraïques de lecture et les techniques helléniques d'écriture. ↑Electre 2021 |
| Résumé: | Une édition commentée d'extraits de textes rédigés par les membres de la communauté juive hellénisée dont Démétrius, Artapan, Aristée ou Eupolème, entre le IIIe et le Ier siècle av. J.-C., en vue de maintenir vivaces la culture, l'identité et les traditions juives dans le monde grec. Ces textes combinent les méthodes hébraïques de lecture et les techniques helléniques d'écriture. ↑Electre 2021 La 4e de couverture indique : Dans l Alexandrie des Ptolémées, du IIIe au ier siècle avant notre ère, comment les Juifs de la diaspora, loin de la Palestine et loin du Temple, ont-ils vécu et transmis leur tradition ? En la traduisant en grec, langue véhiculaire de la Méditerranée et de la Septante, ils ont donné naissance à un corpus nouveau, véritable relais entre la Bible d Israël et la théologie de l Église. De Démétrius au Pseudo-Phocylide, en passant par Artapan, Aristobule, Aristée l Historien, Eupolème ou le Pseudo-Eupolème, ce recueil présente les textes sauvegardés et significatifs d un chaînon essentiel de la pensée et de la littérature antiques, combinant les méthodes hébraïques de lecture et les techniques helléniques d écriture. Ce recueil inédit sera précieux à qui s intéresse au judaïsme ancien, au christianisme primitif et à la critiqueexégétique. Un monument. |
|---|---|
| Description matérielle: | 1 vol. (474 p.) ; 24 cm. |
| Bibliographie: | Bibliogr. p. [469]-472. Notes bibliogr. Index |
| ISBN: | 9782204114325 (br.) : |