Retraduire

Retraduire

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Publié dans:	Palimpsestes
Support:	Article de revue
Langue:	Français
Publié:	No 4, 1990.
Sujets:	Faulkner, William, > 1897-1962 > Sanctuary > Traductions françaises Joyce, James, > 1882-1941 > Finnegan wakes > Traductions françaises Shakespeare, William, > 1564-1616 > Othello > Traductions françaises Traduction. Roman anglais > Traduction. Théâtre anglais > Traduction. Articles de périodiques
Lien:	Dans: Palimpsestes

Documents similaires

Traduire le dialogue : traduire les textes de théâtre
Publié: (1987)

Les Traductions françaises de Shakespeare : à l'occasion du 4e centenaire de sa naissance, 1564-1964.
par: Horn-Monval, Madeleine.
Publié: (1963)

Traduction/adaptation
Publié: (1990)

Traduire le théâtre aujourd'hui ? : [colloque international, Rennes, décembre 1992]
Publié: (1993)

L'étranger dans la langue
Publié: (1991)

Translation, poetics, and the stage : six French Hamlets
par: Heylen, Romy.
Publié: (1993)

Les Traductions françaises de Shakespeare, par Albert Dubeux.
par: Dubeux, Albert.
Publié: (1688)

Réussir l'épreuve de littérature, "Sanctuary", William Faulkner
Publié: (1995)

Surprised in translation
par: Caws, Mary Ann, 1933-
Publié: (2006)

La femme de hasard
par: Coe, Jonathan, 1961-
Publié: (2006)

La montagne de l'Âme
par: Gao, Xingjian, 1940-
Publié: (2007)

Douze lectures de "Sanctuaire"
Publié: (1995)

"Sanctuary" by William Faulkner
par: Bleikasten, André, 1933-2009.
Publié: (1995)

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Publié: (1995)

European Shakespeares : translating Shakespeare in the romantic age : papers from Shakespeare translations in the Romantic age, University of Antwerpen, 19-21 april 1990
Publié: (1993)

Le Mahābhārata.
Publié: (1986)

Le Mahābhārata.
Publié: (1985)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
par: Degoute, Mathias, 1984-
Publié: (2012)

Les villes des écrivains
Publié: (2005)

L'Abattage rituel de Gorge Mastromas
par: Kelly, Dennis, 1970-
Publié: (2014)

Niveaux de langue et registres de la traduction
Publié: (1996)

A textbook of translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1988)

La mise en relief.
Publié: (1991)

Lexis and creativity in translation : a corpus-based study
par: Kenny, Dorothy.
Publié: (2001)

Quarante et un coups de canon
par: MoYan, 1955-
Publié: (2008)

Traductions et adaptations françaises du Théâtre étranger.
par: Horn-Monval, Madeleine.
Publié: (1959)

La vérité et autres mensonges : roman
par: Arango, Sascha.
Publié: (2015)

Thinking translation : a course in translation method : french-english
par: Hervey, Sándor, 1942-
Publié: (1992)

Shakespeare et le théâtre élisabéthain en France depuis cinquante ans.
Publié: (1960)

Quoi ! Vous voulez traduire "Goethe" ? : essai sur la traduction des noms propres allemand-français
par: Grass, Thierry, 1960-
Publié: (2002)

Meaning-based translation : a guide to cross-language equivalence
par: Larson, Mildred L.
Publié: (1984)

Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de traducción general (Inglés-Español)
par: Waddington, Christopher.
Publié: (2000)

Traduire, écrire
Publié: (1991)

Stratégies de traduction : les lettres hispaniques en langue française
par: Malingret, Laurence.
Publié: (2002)

Seizièmes assises de la traduction littéraire (Arles 1999) : Parler pour les "idiots", conférence inaugurale par Jacques Roubaud ; Les traducteurs de Bernard-Marie Koltès ; Les réseaux européens de traducteurs littéraires ; Traduire l'autre Amérique ; Traduire Shakespeare : la geste et la voix par Jean-Michel Déprats ; Profession : traducteur ; Ateliers de traduction théâtrale ; Ateliers de langues
Publié: (2000)

Le temps de la haine
par: Montero, Rosa, 1951-
Publié: (2019)

Les larmes de Tarzan : roman
par: Mazetti, Katarina, 1944-
Publié: (2009)

La fin des océans : [roman]
par: Lunde, Maja, 1975-
Publié: (2020)

Ce que savait la nuit
par: Arnaldur Indriðason, 1961-
Publié: (2020)

J'aurais voulu être égyptien
par: Aswānī, °Alā± al-, 1957-
Publié: (2009)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1