Outils pour le commentaire de traduction en anglais : thèmes & versions
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Support: | Livre |
| Langue: | Français Anglais |
| Publié: |
Paris :
Ophrys,
DL 2011.
|
| Collection: | Traduction
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | En dégageant de masses textuelles des problèmes particuliers et en les questionnant pour ce qu'ils ont d'ardu, ou pour leur richesse, l'auteur illustre une façon de traiter le problème de traduction dans son rapport au texte. Il offre une méthode de questionnement et de résolution de problèmes de traduction. |
| LEADER | 01237nam a22002777a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 312414 | ||
| 008 | 111012s2011 xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 020 | |a 9782708013247 (br.) : |c 12,50 EUR | ||
| 024 | |a 9782708013247 | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng | |
| 082 | |a 428.02 | ||
| 100 | 1 | |a Szlamowicz, Jean, |d 1973- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Outils pour le commentaire de traduction en anglais : |b thèmes & versions |c Jean Szlamowicz. |
| 260 | |a Paris : |b Ophrys, |c DL 2011. | ||
| 300 | |a 1 vol. (143 p.) ; |c 24 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Traduction | |
| 500 | |a La couv. porte en plus : "Méthodologie", " Analyse grammaticale", "Pour le Capes et l'agrégation interne" | ||
| 504 | |a Bibliogr. p. 142-143 | ||
| 520 | |a En dégageant de masses textuelles des problèmes particuliers et en les questionnant pour ce qu'ils ont d'ardu, ou pour leur richesse, l'auteur illustre une façon de traiter le problème de traduction dans son rapport au texte. Il offre une méthode de questionnement et de résolution de problèmes de traduction. | ||
| 650 | |a Anglais (langue) |x Traduction en français | ||
| 650 | |a Français (langue) |x Traduction en anglais | ||
| 650 | |a Manuels d'enseignement supérieur | ||
| 993 | |a Livre | ||
| 994 | |a BC | ||
| 995 | |a 155592769 | ||
| 997 | |0 312414 | ||