| Résumé: |
Cet article revient sur la double identité du médicament comme marchandise et comme objet de science durant l'entre-deux-guerres, moment où lindustrialisation de la pharmacie était un enjeu de fortes controverses. Il aborde les activités des firmes, des chercheurs et des médecins par les divers registres de savoirs mobilisés pour faire des agents thérapeutiques. Larticle propose lanalyse des deux formes de régulation (professionnelle et industrielle) alors dominantes ; cest-à-dire de deux systèmes de pratiques pour régler la caractérisation, la production, la circulation, les usages de ces produits au-delà des seules actions formelles de ltat. Pour les caractériser, le texte part de lhistoire de deux firmes allemandes, Madaus et Schering, investies dans lindustrialisation des préparations issues du vivant dont le positionnement scientifique et les marchés étaient radicalement différents. Il explore les trajectoires des extraits de plantes (Madaus) et des hormones sexuelles (Schering) avec une attention particulière pour les dispositifs de standardisation. |