La oralidad fingida : obras literarias : descripcion y traduccion

La oralidad fingida : obras literarias : descripcion y traduccion

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Autres auteurs:	Brumme, Jenny., Resinger, Hildegard, 1960-, Zaballa, Amaia, 19..-
Support:	Livre
Langue:	Espagnol
Publié:	Madrid : Frankfurt am Main : Iberoamericana ; Vervuert, 2008.
Sujets:	Communication orale > Dans la littérature Littérature > Traduction.
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Documents similaires

Un funámbulo entre metáforas : mantener el equilibio en traducción literaria
par: Arregui Barragán, Natalia.
Publié: (2013)

Teoría de la traducción literaria
par: Torre, Esteban.
Publié: (1994)

Traduccion y humanismo : panorama de un desarrollo cultural
Publié: (2008)

Traducción : literatura y literalidad
par: Paz, Octavio, 1914-1998.
Publié: (1990)

La Adaptación en la traducción de la literatura infantil
par: Pascua Febles, Isabel.
Publié: (1998)

Traducción y enriquecimiento de la lengua del traductor
par: García Yebra, Valentín, 1917-
Publié: (2004)

Traducción y poder : sobre marginados, infieles, hermeneutas y exiliados
Publié: (2008)

Introduccion a la teoria y practica de la traduccion ambito hispanofrancés
Publié: (2000)

Prendre la parole : guide pratique pour réussir exposés, débats, allocutions
par: Buchillet-Priol, Catherine.
Publié: (1987)

Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione
par: Eco, Umberto, 1932-2016.
Publié: (2003)

Dire presque la même chose : expériences de traduction
par: Eco, Umberto, 1932-2016.
Publié: (2007)

Apuntes de historia de la traduccion portuguesa
Publié: (2005)

Les villes des écrivains
Publié: (2005)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
par: Lefevere, André, 1945-
Publié: (1992)

J'avoue que j'ai trahi : essai libre sur la traduction
par: Bensoussan, Albert, 1935-
Publié: (2005)

Communiquer avec son auditoire
par: O'Reilly, Máire.
Publié: (1989)

L'expression orale
par: Bellenger, Lionel, 1947-
Publié: (1993)

A vous de parler ! : méthode pour vaincre le trac
par: Rogers, Natalie H.
Publié: (1987)

Talk like TED : the 9 public speaking secrets of the world's top minds
par: Gallo, Carmine.
Publié: (2017)

Basic speech improvement
par: Rahskopf, Horace G.
Publié: (1965)

Invitation à l'expression orale
par: Bizouard, Colette.
Publié: (1994)

L'écrivain et son traducteur : en Suisse et en Europe
Publié: (1998)

Poétique du traduire
par: Meschonnic, Henri, 1932-2009.
Publié: (1999)

Ap-prendre la parole : l'oral aussi, ça s'apprend
par: Charmeux, Éveline, 1932-
Publié: (1996)

Memories in translation : a life between the lines of arabic literature
par: Johnson-Davies, Denys.
Publié: (2006)

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Publié: (1995)

Gender, sex, and translation : the manipulation of identities
Publié: (2005)

Repenser la traduction
par: Carlson, Sacha, 1974-
Publié: (2023)

Les réunions d'expression des salariés : les organiser, les animer, et y participer
par: Chalvin, Dominique, 1931-
Publié: (1984)

La lettre et la voix : de la littérature médiévale
par: Zumthor, Paul, 1915-1995.
Publié: (1987)

Le Langage efficace
par: Richaudeau, François, 1920-
Publié: (1973)

Les Sources d'idées
par: Villey, Pierre, 1879-1933.
Publié: (1912)

Actes
Publié: (1987)

Traduire Eros
Publié: (2010)

Théories et pratiques de la traduction littéraire
par: Oseki-Dépré, Inês.
Publié: (1999)

"Les belles infidèles"
par: Mounin, Georges, 1910-1993.
Publié: (1994)

Constructing cultures : essays on literary translation
par: Bassnett, Susan.
Publié: (1998)

Par instants, le sol penche bizarrement : carnets d'un traducteur
par: Richard, Nicolas, 1963-...., traducteur.
Publié: (2021)

Edouard Glissant, traduire : relire, relier...
Publié: (1995)

Parole, personnage et sujet dans les récits littéraires de Benjamin Constant
par: Boutin, Anne.
Publié: (2008)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1