Le verbal, le visuel, le traducteur = ˆThe‰ verbal, the visual, the translator

Le verbal, le visuel, le traducteur = The verbal, the visual, the translator

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Publié dans:	Méta No 1
Autres auteurs:	Kaindl, Klaus., Oittinen, Riitta.
Support:	Article de revue
Langue:	Français Anglais
Publié:	2008.
Sujets:	Traduction. Articles de périodiques
Lien:	Dans: Méta

Documents similaires

Le Je du traducteur
Publié: (1993)

Le traducteur et l'ordinateur [Dossier]
Publié: (1994)

Le Traducteur face aux nouvelles technologies
Publié: (2000)

Étranges traducteurs...
Publié: (2009)

Interprète-Traducteur
Publié: (2015)

Les Traducteurs littéraires : l'art et la profession
par: Heinich, Nathalie, 1955-
Publié: (1984)

Le Traducteur, la traduction et l'entreprise
par: Gouadec, Daniel.
Publié: (1990)

L'écrivain et son traducteur : en Suisse et en Europe
Publié: (1998)

Autour de "La tâche du traducteur"
par: De Man, Paul, 1919-1983.
Publié: (2003)

Traducteurs en blouse blanche.
Publié: (2017)

Tribunal et théâtre, faites entrer le traducteur
Publié: (2010)

Freud traduit et traducteur.
Publié: (1986)

Les Rapports de travail traducteurs-auteurs
Publié: (1994)

Profession traducteur : APE 7430Z alias ingénieur en communication multilingue (et) multimédia
par: Gouadec, Daniel.
Publié: (2009)

Freud trahi par ses traducteurs
par: Bettelheim, Bruno, 1903-1990.
Publié: (1984)

Les Traducteurs dans l'histoire
Publié: (1995)

Hilduin, traducteur de Denys
par: Denys l'Aréopagite, 04..?-05..?, auteur prétendu.
Publié: (1932)

Meta : journal des traducteurs : = Translators' Journal.

Sur le fil : traducteurs et éthique, éthiques du traducteur = Between the devil and the deep blue sea : translators and ethics, ethics in translation
Publié: (2010)

Par instants, le sol penche bizarrement : carnets d'un traducteur
par: Richard, Nicolas, 1963-...., traducteur.
Publié: (2021)

Le traducteur de Bethléem : le génie interprétatif de saint Jérôme à l'aune de la linguistique
par: Rico, Christophe, 1962-
Publié: (2016)

Les Traducteurs transparents : la traduction en France à l'époque classique ; Christian Balliu.
par: Balliu, Christian.
Publié: (2002)

Pour une éthique du traducteur
par: Pym, Anthony, 1956-
Publié: (1997)

Trois stylistes traducteurs de Pouchkine, Mérimée, Tourguénev, Flaubert : essai de traduction comparée. [Extraits de Pouchkine.]
par: Meynieux, André.
Publié: (1962)

Auditifs-visuels : la confusion des codes symboliques : verbal et imagé
par: Lieury, Alain, 1946-2015.
Publié: (1991)

Paragraphs on translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1993)

The translator's turn
par: Robinson, Douglas, 1954-
Publié: (1991)

Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involved in Bible translating
par: Nida, Eugene Albert, 1914-
Publié: (1964)

Redefining translation : the variational approach
par: Martin, Jacky, 1940-
Publié: (1991)

'Interpretatio' : language and translation from Cicero to Tytler
par: Rener, Frederick M.
Publié: (1989)

A textbook of translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1988)

Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology
Publié: (1992)

In other words : a coursebook on translation
par: Baker, Mona.
Publié: (1992)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
par: Lefevere, André, 1945-
Publié: (1992)

Translation and translating : theory and practice
par: Bell, Roger T.
Publié: (1993)

Enlarging translation, empowering translators
par: Tymoczko, Maria.
Publié: (2007)

De Cicéron à Benjamin : traducteurs, traductions, réflexions
par: Ballard, Michel.
Publié: (1992)

Thinking translation : a course in translation method : french-english
par: Hervey, Sándor, 1942-
Publié: (1992)

Unity in diversity ? : current trends in translation studies
Publié: (1998)

De ce qu'écrire est traduire : les traducteurs de Giono : Armand Robin traducteur : traduire la Bible : Traduis-moi un mouton : Ateliers de langues : Ateliers thématiques
Publié: (1996)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1