La confession en Angleterre au moyen âge à partir de l'édition de cinq manuels de confession en langue vernaculaire du quinzième siècle
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | |
| Support: | Livre |
| Langue: | Français Anglais |
| Publié: |
Poitiers :
[s.n.],
2000.
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | La thèse comprend tout d'abord une étude historique et littéraire de la confession en Angleterre au moyen âge. Cette étude préalable à l'édition apporte de nombreuses précisions quant au contexte ecclésiastique du moyen âge en Angleterre. L'étude présente également un grand nombre de textes en latin et en anglais à la disposition des confesseurs à cette époque afin que ceux-ci appliquent les règles imposées par les autorités ecclésiastiques en matière de confession. Cependant, l'élément essentiel de ce travail de recherche représente l'édition de cinq manuels de confession, en moyen anglais, rédigés au quinzième siècle. Les cinq manuels de confession sont décrits, datés avec le plus de précision possible, étudiés linguistiquement. Ils font ensuite l'objet d'une édition dont les règles sont formulées au préalable de l'édition. Ces cinq manuels sont contenus dans les manuscrits suivants : Cambridge, St John's College, MS S 35 ; Londres, British Library, MSS Harley 4172, Cotton Vespasian A xxv, Sloane 1584 ; Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson D 913. Les cinq manuels représentent les seuls exemplaires existant de ce genre littéraire rédigé par des confesseurs pour leur propre usage. L'édition des textes est suivie de notes sur les citations, bibliques ou non, présentes dans les cinq textes. Un glossaire, une bibliographie, ainsi qu'une annexe d'illustrations sont également inclus. |
| Résumé: | La thèse comprend tout d'abord une étude historique et littéraire de la confession en Angleterre au moyen âge. Cette étude préalable à l'édition apporte de nombreuses précisions quant au contexte ecclésiastique du moyen âge en Angleterre. L'étude présente également un grand nombre de textes en latin et en anglais à la disposition des confesseurs à cette époque afin que ceux-ci appliquent les règles imposées par les autorités ecclésiastiques en matière de confession. Cependant, l'élément essentiel de ce travail de recherche représente l'édition de cinq manuels de confession, en moyen anglais, rédigés au quinzième siècle. Les cinq manuels de confession sont décrits, datés avec le plus de précision possible, étudiés linguistiquement. Ils font ensuite l'objet d'une édition dont les règles sont formulées au préalable de l'édition. Ces cinq manuels sont contenus dans les manuscrits suivants : Cambridge, St John's College, MS S 35 ; Londres, British Library, MSS Harley 4172, Cotton Vespasian A xxv, Sloane 1584 ; Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson D 913. Les cinq manuels représentent les seuls exemplaires existant de ce genre littéraire rédigé par des confesseurs pour leur propre usage. L'édition des textes est suivie de notes sur les citations, bibliques ou non, présentes dans les cinq textes. Un glossaire, une bibliographie, ainsi qu'une annexe d'illustrations sont également inclus. |
|---|---|
| Description: | Thèse : 2000POIT5012 Publication autorisée par le jury |
| Description matérielle: | 2 vol. (445 f.) ; 29 cm. |
| Bibliographie: | Bibliogr. f. 418-437 |