Surprised in translation

Surprised in translation

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Caws, Mary Ann, 1933-
Support:	Livre
Langue:	Anglais
Publié:	Chicago : University of Chicago Press, 2006.
Sujets:	Poésie française > Traduction en anglais Littérature > Traduction
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Documents similaires

Thinking translation : a course in translation method : french-english
par: Hervey, Sándor, 1942-
Publié: (1992)

Lexis and creativity in translation : a corpus-based study
par: Kenny, Dorothy.
Publié: (2001)

Translating Baudelaire
par: Scott, Clive, 1943-
Publié: (2000)

Annotated texts for translation,
par: Adab, Beverly Joan, 1953-
Publié: (1994)

Constructing cultures : essays on literary translation
par: Bassnett, Susan.
Publié: (1998)

Translation poetry : the double labyrinth
par: Weissbort, Daniel.
Publié: (1989)

A textbook of translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1988)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
par: Degoute, Mathias, 1984-
Publié: (2012)

Translation : an interpretive approach
par: Delisle, Jean, 1947-
Publié: (1988)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
par: Lefevere, André, 1945-
Publié: (1992)

The translator's invisibility : a history of translation
par: Venuti, Lawrence, 1953-
Publié: (2008)

The translator's invisibility : a history of translation
par: Venuti, Lawrence, 1953-
Publié: (1995)

Translation, linguistics, culture : a French-English handbook
par: Armstrong, Nigel.
Publié: (2005)

Thinking French translation : a course in translation method : French to English
par: Hervey, Sándor, 1942-
Publié: (2002)

Meaning-based translation : a guide to cross-language equivalence
par: Larson, Mildred L.
Publié: (1984)

L'étranger dans la langue
Publié: (1991)

Annotated Texts for Translation : English-French
par: Adab, Beverly Joan.
Publié: (1996)

Translating style : the English modernists and their Italian translations
par: Parks, Tim, 1954-
Publié: (1998)

Poésie-traduction : Anglais-Français, français-anglais : numéro spécial
Publié: (1980)

Translation, poetics, and the stage : six French Hamlets
par: Heylen, Romy.
Publié: (1993)

Translate : initiation à la pratique de la traduction
par: Hardin, Gérard, 19..-2011.
Publié: (1994)

Traduction : histoire, théories, pratiques
par: Chartier, Delphine.
Publié: (2012)

Traduire ou vouloir garder un peu de la poussière d'or : hommages à Paul Bensimon
par: Raguet, Christine, 1948-
Publié: (2006)

Memories in translation : a life between the lines of arabic literature
par: Johnson-Davies, Denys.
Publié: (2006)

La traducción poética a prueba : exégesis y autocrítica : ámbito francès-español
par: Sáez Hermosilla, Teodoro.
Publié: (1998)

Annotated texts for translation : English-German : functionalist approaches illustrated
par: Schäffner, Christina, 19..-
Publié: (2001)

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Publié: (1995)

De la lettre à l'esprit : traduction ou adaptation ?
Publié: (2004)

On translating French literature and film : [international conference organized in 1995 by the European Research Institute of the University of Salford]
Publié: (1996)

Translation, history, culture : a sourcebook
Publié: (1992)

Traduire la littérature des Caraïbes
par: Raguet, Christine, 1948-
Publié: (2000)

Paragraphs on translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1993)

The translator's turn
par: Robinson, Douglas, 1954-
Publié: (1991)

Translation studies : an Integrated Approach
par: Snell-Hornby, Mary.
Publié: (1988)

Redefining translation : the variational approach
par: Martin, Jacky, 1940-
Publié: (1991)

Traduire la poésie
Publié: (1990)

Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involved in Bible translating
par: Nida, Eugene Albert, 1914-
Publié: (1964)

Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology
Publié: (1992)

Poesia francesa : antologia
par: Holguín, Andrés.
Publié: (1954)

Le Lis = Lilja : poème religieux islandais écrit au XIVe siècle
par: Eystein Asgrímsson, 13..?-1361.
Publié: (1989)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1