Entre España y América : cuando las interrelaciones morfosemánticas del español dificultan la traducción

Entre España y América : cuando las interrelaciones morfosemánticas del español dificultan la traducción

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Lévêque, Daniel, 1955-
Support:	Article de revue
Langue:	Espagnol
Publié:	2006.

Documents similaires

Historia de España y America
Publié: (1961)

Historia de España y America
Publié: (1961)

Historia de España y América
Publié: (2002)

Historia de España y América. Antigüedad, Alta Edad media, América primitiva
Publié: (1961)

Los Judeoconversos en Espana y América
par: Domínguez Ortiz, Antonio, 1909-2003.
Publié: (1971)

Historia de España y América. Baja Edad media
Publié: (1961)

Historia de España y América. Burguesia, industrialización, obrerismo
Publié: (1971)

Hablando español en la “América estrecha” : evolución del concepto de una lengua española de Centroamérica y de su tratamiento desde finales del siglo XIX hasta nuestros días
par: Lévêque, Daniel, 1955-
Publié: (2019)

Lutero en Espana y en la América Espanola : Fisonomia moral del fundador del protestantismo
par: Feliu, Ricardo V., Ph. D.
Publié: (1956)

Espana y los espanoles
par: Unamuno, Miguel de, 1864-1936.
Publié: (1955)

El Castellano de Espana y el Castellano de america : Unidad y Differenciacion
par: Rosenblat, Ángel.
Publié: (1973)

El castellano de España y el castellano de América : unidad y diferenciación.
par: Rosenblat, Ángel, 1902-1984.
Publié: (1965)

¿Alma de españa? : Castilla en las interpretaciones del pasado español
Publié: (2005)

América y Unamuno
par: García Blanco, Manuel.
Publié: (1964)

Historia del español de América : textos y contextos
par: Frago Gracía, Juan Antonio.
Publié: (1999)

El Ange y el ocaso del imperio espanol en America
par: Madariaga, Salvador de.
Publié: (1979)

El auge y el ocaso del imperio español en América
par: Madariaga, Salvador de, 1886-1978.
Publié: (1977)

La traducción y la interpretación en España hoy : perspectivas profesionales
Publié: (2000)

Diccionario del español de Centroamerica : los usos lingüísticos en la literatura social de América Central
par: Lévêque, Daniel, 1955-
Publié: (2010)

Espana, eslaton entre la cristiandad y el Islam
par: Menéndez Pidal, Ramón.
Publié: (1977)

España, eslabón entre la Cristiandad y el Islam
par: Menéndez Pidal, Ramón, 1869-1968.
Publié: (1956)

D. Rafael Maria de Labra y la politica de Espana en America y Portugal : Discurso pronunciado en la session inaugural del Curso de 1922-1923
par: Romanones, Conde de, Excemo. Sr.
Publié: (1922)

Documentacion espanola sobre las primeras relaciones entre Marruecos y los Estados Unidos de América del Norte
par: Arribas Palau, Mariano, 1917-2002.
Publié: (1976)

Una Hora de España (entre 1560 y 1590)
par: Azorín, pseud.
Publié: (1924)

España y Europa en el pensamiento español del siglo XVIII
par: Sánchez Agesta, Luis.
Publié: (1955)

Wellington y España
par: Azcárate, Pablo de, 1890-1971.
Publié: (1960)

Schiller y España
par: Koch, Herbert.
Publié: (1965)

Erasmo y España : estudios sobre la historia espiritual del siglo xvi
par: Bataillon, Marcel, 1895-1977.
Publié: (1966)

Erasmo y Espana : Estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI
par: Bataillon, Marcel, 1895-1977.
Publié: (1950)

Breve historia del español de América
par: Ramírez Luengo, José Luis.
Publié: (2007)

Las Minorías religiosas en España y Portugal : pasado y presente
Publié: (2001)

La España de los nacionalismos y las autonomías
par: Granja Sainz, José Luis de la, 1954-
Publié: (2001)

España y Europa : obra póstuma
par: Vossler, Karl, 1872-1949.
Publié: (1951)

Enumeracion de las criptogamas de Espana y Portugal
par: Colmeiro, Don Miguel.
Publié: (1867)

Historia de América Latina y del Caribe : 1825-2001
par: Pozo, José del, 1943-
Publié: (2002)

Espana y la revolucion del siglo XVIII
par: Herr, Richard.
Publié: (1964)

Espana y las ciencias morales y politicas : conferencia prononciada en el Paraninfo de la Universidad Central
par: Legendre, Maurice.
Publié: (1949)

El español en América
par: Moreno de Alba, José G, 1940-
Publié: (2001)

Es Español de America.
par: Vaquero de Ramírez, María.
Publié: (1998)

El Español de America.
par: Vaquero de Ramírez, María.
Publié: (1998)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1