Como traducir cliticos ? : modelo general y estrategias especificas a partir del caso dela traduccion espanola de los cliticos franceses EN e Y.

Como traducir cliticos ? : modelo general y estrategias especificas a partir del caso dela traduccion espanola de los cliticos franceses EN e Y.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Publié dans:	Vertere No 8
Support:	Article de revue
Langue:	Espagnol
Publié:	2006.
Sujets:	Espagnole > Clitique. Articles de périodiques
Lien:	Dans: Vertere

Documents similaires

Traducir y vender : estrategias para la comprension intercultural
par: Dubroca, Danielle, 1949-
Publié: (2009)

Traducir : initiation à la pratique de la traduction
par: Rajaud, Virginie.
Publié: (2005)

España como preocupación : antología.
Publié: (1960)

Metodologia del espanol como lengua seguna
par: Marin, Francisco Marcos.
Publié: (1983)

Cómo decirlo ? = Comment le dire ? : vocabulaire français-espagnol
par: Imbert, Marie-José.
Publié: (1999)

El delito de traducir
par: Santoyo, Julio-César, 1943-
Publié: (1996)

Cómo se comenta un texto literario
par: Lazaro Carreter, Fernando, 1923-2004.
Publié: (1976)

Didactica de la ensenanza del espanol como lengue extranjera
Publié: (1990)

¿Ser o estar? : un modelo didáctico
par: Silvagni, Federico.
Publié: (2013)

Origen, ser y existir de los españoles
par: Castro, Américo, 1885-1972.
Publié: (1959)

Los Godos y la epopeya española : "chansons de geste" y baladas nórdicas
par: Menéndez Pidal, Ramón, 1869-1968.
Publié: (1956)

Federico Baráibar y Zumárraga. Vocabulario de palabras usadas en Alava y no incluidas en el 'Diccionario' de la real Academia española (13a edición) ó que lo están en otras acepciones ó como anticuadas
par: Baráibar y Zumárraga, Federico.
Publié: (1903)

Teoria y practica de la traduccion en la prensa periodica espanola (1900-1965)
Publié: (2008)

El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo
par: Casares, Julio, ....-1964.
Publié: (1944)

Expediciones españolas al estrecho de Magallanes y Tierra del Fuego
par: Oyarzun Iñarra, Javier, 1922-
Publié: (1976)

Gramática y ortografía básicas de la lengua española.
Publié: (2019)

Lengua y literatura espanolas
par: Fradejas Lebrero, José.
Publié: (1970)

La traducción del futuro : mediación lingüística y cultural en el siglo XXI
Publié: (2008)

Estudios de literatura española y comparada
par: Cioranescu, Alexandre, 1911-
Publié: (1954)

Las nuevas normas ortográficas y prosódicas de la Academia Española.
par: Rosenblat, Ángel, 1902-1984.
Publié: (1953)

Preceptiva dramática española : del renacimiento y el barroco
par: Sánchez y Escribano, Federico.
Publié: (1972)

Curso de fonética y fonología españolas : para estudiantes angloamericanos
par: Fernandez, Joseph A.
Publié: (1999)

El porqué de los dichos : Sentido, orígen y anécdota de los dichos, modismos y frases proverbiales de España, con otras muchas curiosidades
par: Iribarren Rodríguez, José María, 1906-1971.
Publié: (1956)

Tradición y creación en los orígenes del teatro castellano
par: López Morales, Humberto, 1936-
Publié: (1968)

Panorama del anglicismo en español : presencia y uso en los medios
par: Rodríguez Segura, Delia.
Publié: (1999)

Ciencia del lenguaje y arte del estilo.
par: Alonso, Martin.
Publié: (1980)

La lengua española en la época de Carlos V y otras cuestiones de linguistica y filologia
par: García Blanco, Manuel.
Publié: (1967)

Literatura española : historia y textos
par: Pedraza Jiménez, Felipe B.
Publié: (1999)

Como hablan los canarios
par: Millares Cubas, Luis y Agustin.
Publié: (1922)

Traducción y traductología : introducción a la traductología
par: Hurtado Albir, Amparo, 1954-
Publié: (2011)

Del franquismo a la postmodernidad : la novela española (1975-99) : análisis y diccionario de autores
par: Langa Pizarro, Maria del Mar, 1968-
Publié: (2000)

Comprensión y expresión : selección de textos para el estudio de la lengua y literatura españolas
par: Camarero, Manuel, 1955-
Publié: (1987)

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa (1675)
par: Oudin, César.
Publié: (1968)

Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española
par: Seco, Manuel, 1928-
Publié: (1966)

La traducción poética a prueba : exégesis y autocrítica : ámbito francès-español
par: Sáez Hermosilla, Teodoro.
Publié: (1998)

Estudios de lengua española : descripción, variación y uso : homenaje a Humberto López Morales
Publié: (2009)

La contribución de España a la teoría de la traducción : introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV
par: Cartagena Rondanelli, Nelson.
Publié: (2009)

Gramatica y glosario del Poema del Cid : Contribution al estudio de los Origenes de la lengua espanola
par: Unamuno, Miguel de, 1864-1936.
Publié: (1977)

Los Exploradores espanoles del siglo XVI : vindicacion de la accion colonizadora espanola en América
par: Lummis, Charles Fletcher, 1859-1928.
Publié: (1968)

Diccionario general de abreviaturas espanolas
par: Galende Díaz, Juan Carlos, 1960-
Publié: (2000)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1