Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions

Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Leppihalme, Ritva, 1945-
Support:	Livre
Langue:	Anglais
Publié:	Clevedon ; Philadelphia ; Toronto, etc. : Multilingual matters : cop. 1997.
Collection:	Topics in translation 10
Sujets:	Allusions. Traduction.
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Documents similaires

The Oxford dictionary of allusions
par: Delahunty, Andrew.
Publié: (2001)

Les jeux de l'allusion littéraire dans Un Beau ténébreux de Julien Gracq
par: Amossy, Ruth, 1946-
Publié: (1980)

Edith Wharton : art and allusion
par: Killoran, Helen, 1941-
Publié: (1996)

Constructing cultures : essays on literary translation
par: Bassnett, Susan.
Publié: (1998)

Translation, history, culture : a sourcebook
Publié: (1992)

Redefining translation : the variational approach
par: Martin, Jacky, 1940-
Publié: (1991)

Shakespeare and his rivals : a casebook on the authorship controversy
par: McMichael, George L., 1927-
Publié: (1962)

Translation studies : an Integrated Approach
par: Snell-Hornby, Mary.
Publié: (1988)

Translation, history and culture
Publié: (1990)

Translation : an interpretive approach
par: Delisle, Jean, 1947-
Publié: (1988)

Stylistic approaches to translation
par: Boase-Beier, Jean.
Publié: (2006)

Translation, linguistics, culture : a French-English handbook
par: Armstrong, Nigel.
Publié: (2005)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
par: Lefevere, André, 1945-
Publié: (1992)

Translation in systems : descriptive and systemic approaches explained
par: Hermans, Theo, 1948-
Publié: (1999)

Translating cultures : an introduction for translators, interpreters and mediators
par: Katan, David.
Publié: (2004)

Traduction et culture
par: Cordonnier, Jean-Louis.
Publié: (1995)

The Bible at cultural crossroads : from translation to communication
par: Hill, Harriet Swannie, 19..-
Publié: (2006)

Translating as a purposeful activity : functionalist approaches explained
par: Nord, Christiane.
Publié: (1997)

Paragraphs on translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1993)

The translator's turn
par: Robinson, Douglas, 1954-
Publié: (1991)

Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involved in Bible translating
par: Nida, Eugene Albert, 1914-
Publié: (1964)

'Interpretatio' : language and translation from Cicero to Tytler
par: Rener, Frederick M.
Publié: (1989)

A textbook of translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1988)

Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology
Publié: (1992)

In other words : a coursebook on translation
par: Baker, Mona.
Publié: (1992)

Humour, culture, traduction(s)
Publié: (1999)

Humour, culture, traduction(s)
Publié: (1999)

Translation and translating : theory and practice
par: Bell, Roger T.
Publié: (1993)

Enlarging translation, empowering translators
par: Tymoczko, Maria.
Publié: (2007)

Thinking translation : a course in translation method : french-english
par: Hervey, Sándor, 1942-
Publié: (1992)

Unity in diversity ? : current trends in translation studies
Publié: (1998)

On translation
par: Brower, Reuben A.
Publié: (1966)

The translator's invisibility : a history of translation
par: Venuti, Lawrence, 1953-
Publié: (2008)

The translator's invisibility : a history of translation
par: Venuti, Lawrence, 1953-
Publié: (1995)

Annotated texts for translation : English-German : functionalist approaches illustrated
par: Schäffner, Christina, 19..-
Publié: (2001)

About translation
par: Newmark, Peter, 1916-
Publié: (1992)

The Craft of translation
Publié: (1989)

The Translator's Handbook
par: Picken, Catriona.
Publié: (1989)

Translation and norms
Publié: (1999)

Translation studies
par: Bassnett, Susan.
Publié: (2002)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1