Pātuhitia tēnei: Approche didactique des apprentissages