Une hirondelle en hiver - Chaperon, Marc. (Pour la science, 2005)