Histoire grecque de Thucydide, traduite en français, accompagnée de notes supplémentaires aux deux volumes de critiques, de cartes géographiques et d'estampes... Par J.-B. Gail,... - Thucydide, 0460?-0395? av. J.-C. (Gail neveu, 1808)
On lit à la p. 3 de l'÷Avertissement : J'ai souvent profité du travail de M. Lévesque ; j'ai même adopté un très grand nombre de chapitres, à des changemens près que je lui soumets÷. - Dans cet exemplaire, la 1re carte du second volume est une carte de l'empire d'Alexandre, qu'on a placée dans ce volume par erreur. - Les deux volumes de critiques mq.