Les Auteurs grecs expliqués d'après une méthode nouvelle, par deux traductions françaises, l'une littérale et juxtalinéaire... l'autre correcte et précédée du texte grec, avec des sommaires et des notes... Thucydide. Guerre du Péloponèse. Premier livre. - Thucydide, 0460?-0395? av. J.-C. (L. Hachette, 1866)
Une note en regard du titre porte : ÷Ce livre a été expliqué littéralement, traduit en français et annoté par M. Legouëz÷,...