Résultats de la recherche - Perrot d'Ablancourt, Nicolas, 1606-1664
Nicolas Perrot d'Ablancourt
'''Nicolas Perrot d'Ablancourt''', né à Châlons-en-Champagne le et mort à Paris le , inhumé à Ablancourt, est un homme de lettres, érudit et traducteur français. Selon lui, une traduction ne devait pas tant viser à la littéralité et à l'exactitude qu'à rendre l'esprit de l'œuvre originale tout en l'adaptant au goût de l'époque. Et c'est d'une remarque malicieuse à propos de l'une de ses traductions qu'est née l'expression « les belles infidèles ». Informations fournies par Wikipedia
-
1
-
2
-
3
Les Guerres d'Alexandre : par Arrian, de la traduction de Nicolas Perrot, sieur d'Ablancourt ; sa vie tirée du grec de Plutarque et ses apophtegmes de la mesme traduction.
Publié 1664Autres auteurs: “…Perrot d'Ablancourt, Nicolas, 1606-1664…”
Livre -
4
La Retraite des Dix-Mille, de Xénophon, ou l'Expédition de Cyrus contre Artaxerxès, de la traduction de Nicolas Perrot, sieur d'Ablancourt.
Publié 1648Autres auteurs: “…Perrot d'Ablancourt, Nicolas, 1606-1664…”
Livre -
5
Lucien, de la traduction de N. Perrot, Sr d'Ablancourt. Avec des remarques sur la traduction. - Tome III.
Publié 1733Autres auteurs: “…Perrot d'Ablancourt, Nicolas, 1606-1664…”
Livre -
6
Lucien, de la traduction de N. Perrot Sr d'Ablancourt.
Publié 1654Autres auteurs: “…Perrot d'Ablancourt, Nicolas, 1606-1664…”
Livre